Teatr i referenda – o Głosie Rdzennej Ludności w Parlamencie

Autor

DOI:

https://doi.org/10.26881/gsp.2025.4.07

Słowa kluczowe:

Głos Rdzennej Ludności w Parlamencie, zmiany konstytucyjne, referenda, demokracja bezpośrednia, teatr, performance/performatywność

Abstrakt

Niniejszy artykuł podejmuje refleksję na temat utraconej szansy na zmianę konstytucji, gdy referendum w sprawie uznania Głosu Rdzennej Ludności w Parlamencie, które odbyło się w Australii 14 października 2023 r., zostało odrzucone. Refleksja ta ma częściowo charakter osobisty, ponieważ została napisana z perspektywy obywatelki Australii pochodzenia europejskiego. Jednocześnie autorka podejmuje próbę analizy roli teatru i performance’u w kontekście aktów demokracji bezpośredniej. Ma również na celu zbadanie roli teatru/performance’u w odniesieniu do aktów demokracji bezpośredniej. W maju 2022 r. premier elekt zasygnalizował, że jego nowy rząd wdroży deklarację Uluru z 2017 r. (Głos, Traktat, Prawda), co wymagałoby zmiany konstytucji. Ostatecznie wyznaczono sześciotygodniowy okres na przygotowanie elektoratu do referendum wyborczego. Podczas gdy odpowiedzi organizacji teatralnych ograniczały się głównie do stwierdzeń twierdzących („tak”), populistyczne performatywy podziału i dezinformacji były bardzo widoczne. Krótki czas oczekiwania na referendum w sprawie głosowania oraz brak przywództwa w przestrzeni (nie)demokratycznej performatywności oznaczają, że osiągnięcie pozytywnych i znaczących zmian politycznych dla rdzennych Australijczyków zajmie więcej czasu.

Downloads

Download data is not yet available.

Bibliografia

Albanese A., Address to Garma Festival – Speech, 30 July 2022, https://www.pm.gov.au/media/address-garma-festival [accessed: 2025.06.7].

Artaud A., The theatre and its double: essays, Montreuil 2001.

Australia, Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody & Johnston, Elliott (1998), Royal Commission on Aboriginal Deaths in Custody [electronic resource], Council for Aboriginal Reconciliation Sydney.

Bangarra, Bangarra Statement on the National Referendum for the Constitutional Recognition of Australia’s First Peoples, 2023, https://www.bangarra.com.au/media/mfrbnswu/2023-bangarra-statement-the-voice-referendum.pdf [accessed: 2025.06.17].

Bissell L., Overend D., Early Days: Reflections on the Performance of a Referendum, “Contemporary Theatre Review” 2015, vol. 25, no. 2, pp. 242–250.

Casey M., Referendums and reconciliation marches: What bridges are we crossing?, “Journal of Australian studies” 2006, vol. 30, no. 89, pp. 137–148.

Coleman S., Elections as Storytelling Contests, “Contemporary Theatre Review” 2015, vol. 25, no. 2, pp. 166–176.

Davis M., Williams G., Everything You Need to Know about the Uluru Statement from the Heart, Sydney 2021.

Davis M., Williams G., Everything You Need to Know about the Voice, Sydney 2023.

Electoral Reform Society, Doing referendums differently [Press release], 2016, https://www.electoral-reform.org.uk/doing-referendums-differently/ [accessed: 2025.08.9].

Electoral Reform Society, It’s Good to Talk: Doing Referendums Differently [Report], 2016, https://www.electoral-reform.org.uk/latest-news-and-research/publications/its-good-to-talk/ [accessed: 2025.08.1].

Grehan H., First Nations Politics in a Climate of Refusal: Speaking and listening but failing to hear, “Performance Research” 2018, vol. 23, no. 3, pp. 7–12.

Güvenç S.Ş., ‘Yae, Nae, or Dinnae Ken’: Dramatic Responses to the Scottish Referendum and Theatre Uncut, “New Theatre Quarterly” 2017, vol. 33, no. 4, pp. 371–385.

Ilbijerri Theatre Company, Our Stance on the Voice to Parliament, https://www.ilbijerri.com.au/voice-to-parliament [accessed: 2025.06.7].

McAuley G., Unsettled Country: Coming to Terms with the Past, “About Performance” 2009, vol. 9, pp. 45–65.

Morris S., Insights for design of direct public participation: Australia’s Uluru process as a case study, https://law.unimelb.edu.au/__data/assets/pdf_file/0007/3230377/MF19-Australia-paper.pdf [accessed: 2025.08.7].

National Inquiry into the Separation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from their Families (Australia) & Wilson, Ronald, Sir, 1922–2005 & Australia. Human Rights and Equal Opportunity Commission, Bringing them home: report of the National Inquiry into the Separation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from their Families, Sydney 1997, http://www.austlii.edu.au/au/special/rsjproject/rsjlibrary/hreoc/stolen/ [accessed: 2025.06.7].

Nicholls I., Facing up, https://www.theatreworks.org.au/2023/facing-up [accessed: 2025.06.7].

Prouse Ch., On the Voice to Parliament, Australia 2023.

Reynolds H., The Other Side of the Frontier: Aboriginal Resistance to the European Invasion of Australia, Sydney 2006.

Schmidt T., ‘We Say Sorry’: Apology, the Law and Theatricality, “Law Text Culture” 2010, vol. 14, pp. 55–78, https://ro.uow.edu.au/ltc/vol14/iss1/5 [accessed: 2025.06.7].

Zaroulia M., After the British EU referendum: When the theatre tries to do “something” [in:] The Routledge Companion to Theatre and Politics, eds. P. Eckersall, H. Grehan, 1st ed., Abingdon & New York 2019, pp. 17–20.

Opublikowane

2025-12-15

Jak cytować

Schaefer , K. (2025). Teatr i referenda – o Głosie Rdzennej Ludności w Parlamencie. Gdańskie Studia Prawnicze, (4(69)/2025), 130–145. https://doi.org/10.26881/gsp.2025.4.07